Riding the technicolor trails of last year’s debut Cosmic Cash, Peoples have recently returned with Natural Facts, which rips and roars. For their first-ever Lagniappe Session, Garcia Peoples tackle classics by Pearls Before Swine and Bob Dylan, channeling the latter’s wild collaborations with the late Mick Ronson.