In “Não Diga Não”, part of Voz e Suor (1983), with maestro Cesar Camargo Mariano, Nana Caymmi is covering not bossa nova but an obscure Tito Madi song, of the samba-canção generation, a crooner-inspired genre which bossa nova was precisely reacting against.