For years, Brazilian shoegaze has felt like a borrowed climate. Estranhos Lugares Para os Olhos suggests otherwise, recasting the genre’s familiar wall of sound in tropical hues. Echo Upstairs doesn’t abandon shoegaze’s dream-state—it changes the weather.