With the release of Tale of My Lost Love, the story of Female Species—sisters Vicki and Ronni Gossett—moves out of Numero Group’s cabinet of curios and into the full retrospective treatment, and, man, do the songs and story ever warrant it. The Gossetts sound shifted through the decades, first from girl group to garage rock, then to psychedelic pop and lounge, and finally to glossy Nashville pop sheen.