Fueled by familial strife, Robert Forster’s The Candle and the Flame is one of 2023’s loveliest and most moving records. We talked to Forster about life and love, time and memory and creativity—and his top favorite concerts in a lifetime of going out to see music.